Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Een tijd om te zoeken, en een tijd om verloren te laten gaan; een tijd om te bewaren, en een tijd om weg te werpen; |
| WLC | עֵ֤ת לְבַקֵּשׁ֙ וְעֵ֣ת לְאַבֵּ֔ד עֵ֥ת לִשְׁמֹ֖ור וְעֵ֥ת לְהַשְׁלִֽיךְ׃ |
| Trans. | ‘ēṯ ləḇaqqēš wə‘ēṯ lə’abēḏ |
| AC | ו עת לבקש ועת לאבד עת לשמור ועת להשליך |
| ASV | a time to seek, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away; |
| BE | A time for search and a time for loss; a time to keep and a time to give away; |
| Darby | A time to seek, and a time to lose; A time to keep, and a time to cast away; |
| ELB05 | Suchen hat seine Zeit, und Verlieren hat seine Zeit; Aufbewahren hat seine Zeit, und Fortwerfen hat seine Zeit; |
| LSG | un temps pour chercher, et un temps pour perdre; un temps pour garder, et un temps pour jeter; |
| Sch | Suchen hat seine Zeit, und Verlieren hat seine Zeit; Aufbewahren hat seine Zeit, und Wegwerfen hat seine Zeit; |
| Web | A time to get, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away; |
